Codesys language change for visudialogs

CODESYS
1

Hi all,

I have a project in Codesys 3.5 SP22 P1 running Visudialogs 4.10.0.0 on my PFC300 + WP400. I added language support and currently have German and English with more languages to be added later. I was able to add my own translations using the GlobalTextList and some of my own custom text lists. The issue I have now is that all the dialogs are still in English. I got the keyboard to change between the different language layouts QWERTZ vs QWERTY but all the Codesys dialogs are still in English. Is there a way to translate those too? There have been some great improvements in the dialogs with NumPad2, Keypad2 etc. but I still havent found a solution for changing the language. For example, the VUM_Login2, VUM_ChangePassword2, VUM_UserManagementWide2 all still have English language text when I change the languages. It seems silly to translate the HMI but the dialogs are al still in English. Anyone have an tips or ideas how to change the language for these too?

Thanks in advance!

2

Answering my own post here, at least partially: It appears that it is possible to do this by creating your own copy of the library in question, then updating the global text list. Unfortunately, I dont see an option to use the newer *2 dialogs. The library I saw available for download is several versions older than the latest 4.10.0.0. Does anyone have any idea where I can get access to the latest version that also contains the VUM_UserManagementWide2 and other dialogs? Exporting the library only results in a compiled version which is not editable.