How to embed web page in web visu

Enable the developer tools in your browser and check the console to see what’s going on.
You might try to change the webserver configuration (/etc/lighthttpd/webvisu.conf) as explained here, because iframe are disable by default for security reasons.